Hakim Ziyech, 19 Mart 1993 yılında Hollanda’da doğdu. Premier League takımlarından Chelsea kadrosunda orta saha konumunda vazife yapan Ziyech Faslı ulusal futbolcudur.
Ziyech 2004 yılında Heerenveen / FC Emmen futbol akademisine katıldı. 2 Ağustos 2012 tarihinde, Heerenveen ismine birinci maçına 2012-13 UEFA Avrupa Ligi üçüncü eleme tipinde Rapid București karşısında çıktı. 10 gün sonra Eredivisie’de birinci maçına NEC karşısında çıktı. Maç 2-0 yenilgi ile sonuçlandı.
17 Ağustos 2014 tarihinde, Ziyech’in Twente ile dört yıllık kontrat imzaladığı duyuruldu. 30 Ağustos 2016 tarihinde 11 Milyon Euro karşılığında AFC Ajax ile beş yıllık mukavele imzaladı.
Ziyech, 2015 yılının Mayıs ayında birinci kere Hollanda grubuna çağrıldı. 23 Eylül 2015 tarihinde, toplumsal medya aracılığıyla Fas ulusal ekibini temsil etme kararını açıkladı. 9 Ekim 2015 tarihinde, Fas ismine birinci maçına Fildişi Kıyısı karşısında dostuk maçında çıktı. Maç 1-0 yenilgi ile sonuçlandı.
